Episode 839: Neue Wald-Freundschaften!

Die Freunde legen eine Pause an einem Wasserfall ein, die Ash zum Training mit Froxy nutzt. Alle sind fest überzeugt, dass Ash den Arenakampf gegen Connie gewinnen wird, doch das Gespräch wird unterbrochen, als plötzlich ein Baumstumpf den Wasserfall hinunter und direkt auf Pikachu zu stürzt. Froxy reagiert aber und teilt den Baumstumpf mit Zerschneider. Scheinbar hat es diese Attacke instinktiv eingesetzt. Alle sind begeistert, dass es Pikachu gerettet hat.

Citro schlägt schließlich einen Doppelkampf zum Training vor. Dabei setzt Ash Froxy und Resladero ein, während Citro auf Igamaro und Scoppel setzt. Ash schärft seinen Pokémon ein, dass sie Partner sind, was diese mit einem Faustschlag besiegeln.

Igamaro und Scoppel greifen mit Tackle und Doppelschlag an, doch Froxy kann ausweichen, während Resladero Scoppels Schläge einsteckt, um seinen Kampfgeist zu stärken. Ash sieht das lobend mit an, was Froxy traurig stimmt.

Schließlich greifen Ashs Pokémon, doch Igamaro kann Froxys Blubber mit Rankenhieb abwehren, während sich die anderen beiden Pokémon einen Schlagabtausch mit Karateschlag und Doppelschlag leisten. Beide laden Treffer, weshalb Ash Resladero erneut lobt. Das bringt Resladero zum Seufzen, was Serena mitbekommt. Sie denkt, dass Froxy den Kampf nicht genießt.

Scoppel kann schließlich einen Volltreffer auf Resladero landen und setzt mit Lehmschuss zu einem weiteren Angriff an. Mit Aquawelle kann Froxy aber diese Attacke stoppen. Dies nimmt Resladero nicht sonderlich begeistert auf, weshalb Ashs Pokémon zu streiten beginnen. Citro nutzt das aus, um Igamaro Nadelrakete zu befehlen. Froxy kann aber ausweichen, sodass die Attacke Scoppel trifft und besiegt. Als Ash Froxy lobt, beginnt Resladero erneut einen Streit, der damit endet, dass die Pokémon zu kämpfen beginnen.

Die Pokémon wollen den Kampf unterbrechen, doch das gelingt erst, als Ash dazwischen geht. Er liest den beiden Pokémon die Leviten, doch diese streiten weiter, weshalb der Doppelkampf erst einmal unterbrochen wird. Ash will die Differenzen beilegen, indem er die Pokémon zur Kooperation bringen will. Er will, dass die beiden Pokémon eine Combo-Attacke trainieren. Davor aber will sich Resladero wieder mit Froxy vertragen: Dieses schlägt aber einen Handschlag aus.

Dann erklärt Ash die Attacke: Froxy soll auf Resladeros Rücken springen, Resladero einen Looping vollführen und Froxy anschließend abspringen und Zerschneider einsetzen. Dann soll Resladeros Flying Press folgen. Ash nennt diese Attacke „Super-Flying-Zerschneider“.